Ouma Katrina Esau

wurde 1933 auf einer Farm bei Olifantshoek in der Südkalahari geboren. Sie hatte elf Kinder mit ihrem verstorbenen Ehemann Dirk Tities. Ouma Katrina identifiziert sich als ǂKhomani-San-Frau und ist die letzte fließend sprechende Muttersprachlerin der bedrohten N|uu-Sprache. Als Kind war es ihr nicht erlaubt, sie zu sprechen, aber durch Beharrlichkeit und Hingabe konnte sie ihre Identität bewahren. Ouma Katrina setzt sich nach wie vor für die Sprache und Kultur des Volkes der ǂKhomani San ein und trägt die Arbeit von Sprachwissenschaftler:innen und Akademiker:innen in die ganze Welt hinaus. Sie ist ein „national treasure“ und wurde 2012 mit dem PanSALB Khoe and San Unsung Heroes Award ausgezeichnet. Sie erhielt die Baobab Presidential Order in Silber, den Heritage Education Award des National Heritage Council im Jahr 2017 und die Ehrendoktorwürde der Universität Kapstadt im Jahr 2023. Dr. Katrina Esau lebt mit ihrer Enkelin Claudia Snyman in Upington, wo sie sich weiterhin für die N|uu-Sprache einsetzt und sie Silbe für Silbe und Klick für Klick fördert.